FAQ Generales

Estas respuestas de las preguntas más frecuentes (FAQ) generales acerca de .INFO, la manera de realizar el registro de nombres de dominio y aspectos relacionados. Para saber más acerca de cómo y cuándo se ha presentado el dominio .INFO en Internet, rogamos que lea el calendario de lanzamiento .INFO (Launch Schedule).

¿Qué es .INFO?
¿Qué es un nombre de dominio?
¿Que es un dominio de máximo nivel (TLD)?
¿Quien puede registrar nombre con el dominio .INFO?
¿Tiene .INFO reconocimiento universal?
¿Qué es un registro de nombre de dominio? ¿Un encargado de registros? ¿Un registrado?
¿Cuánto cuesta un nombre de dominio?
¿Cuánto cuesta un nombre de dominio?
¿Cómo puedo averiguar si se encuentra disponible un cierto nombre de dominio con .INFO?
¿Cuáles son los caracteres válidos y las longitudes válidas para los nombres de dominio?
iquest;Cuánto tiempo puede tardar una inscripción para que se tenga constancia en WHOIS?
¿Con qué prontitud se puede comenzar el uso del propio nombre de registro?
¿Cómo se puede modificar la información asociada con un nombre de dominio que se acaba de registrar?
¿Qué sucede cuando se encuentran dificultades técnicas al utilizar un nombre de dominio con .INFO?
¿Qué servicios les presta Afilias a los encargados de registro?
¿Con qué rapidez puedo transferir mi nombre de dominio? ¿Puedo comprar nombres de dominio .INFO existentes de sus propietarios actuales?

¿Qué es .INFO?

.INFO es el primer dominio disponible sin restricciones en Internet de máximo nivel desde que se comenzó a utilizar el dominio .COM, en 1985. Los nombres con el dominio . INFO son intuitivos, fáciles de usar y de reconocimiento universal. Los nombres con el dominio .INFO brindan una gran oportunidad al usuario de alcanzar una audiencia mundial con información acerca del interesado, de las ideas, o la propia organización.
top

¿Qué es un nombre de dominio?

Puede compararse un nombre de dominio como una parcela de terreno en la red de Internet, una dirección electrónica exclusiva en donde la gente pueda alojar sus sitios Web y recibir correo electrónico. Hay personas a las que les gusta considerar su nombre de dominio como su "hogar" o "propiedad inmobiliaria" en la Web.

Como algunos ejemplos de nombre con el dominio tenemos: afilias.info, cocacola.info, y cruzroja.org.
top

¿Que es un dominio de máximo nivel (TLD)?

Un dominio de "máximo nivel" es lo que viene después del último punto en un nombre de dominio electrónico. Los dominios de máximo nivel más conocidos o "extensiones" de las direcciones electrónicas son .INFO, .COM, .NET, y .ORG. También hay especificaciones agregadas por país a los dominios de máximo nivel, como el caso de .UK para el Reino Unido, .MX en México, y .ES para España.
top

¿Quien puede registrar nombre con el dominio .INFO?

¡Todo el mundo! Ya que no hay restricciones para quien quiera registrarse con nombre en .INFO. El dominio .INFO fue creado para uso general en todo el mundo. El usuario puede utilizar su nombre con .INFO con sentido comercial, uso personal, la propia organización o lo que se requiera.

Afilias no se hace responsable si un dominio particular infringe o no los derechos de una marca registrada o derechos de propiedad intelectual.
top

¿Tiene .INFO reconocimiento universal?

Absolutamente. Cualquier usuario en cualquier lugar del mundo puede acceder a los dominios .INFO mediante los navegadores por la Web o por correo electrónico..

.INFO ha sido creado bajo el auspicio de ICANN, la corporación sin ánimo de lucro que gobierna toda la gestión del sistema de nombres de dominio en Internet. ICANN ha designado a Afilias como la encargada de registros oficial del dominio .INFO, responsable de la administración de .INFO TLD, facilitando así que este recurso alcance una utilización global.
top

¿Qué es un registro de nombre de dominio? ¿Un encargado de registros? ¿Un registrado?

Un registro es una entidad que mantiene la base de datos maestra de nombres de dominio para un determinado dominio de máximo nivel (TLD). Afilias es el registro para .INFO TLD.

El registro recibe la información de los nombres de dominio de los encargados de registros, que registran nombres de dominio de parte de los registrados, gente común que quieren registrar y utilizar un determinado nombre de dominio. El registro dispone entonces tal información en lo que se denomina un "archivo de zona", el que permite a las computadoras direccionar el tráfico de Internet hacia y desde los diversos dominios en uso en todo el mundo.
top

¿Cómo se puede obtener un nombre de dominio .INFO?

Todo usuario interesado puede registrar los nombres de dominio que quiera con .INFO a través de cualquier encargado de registros autorizado por Afilias .INFO.
top

¿Cuánto cuesta un nombre de dominio?

Cada encargado de registros determina sus propios precios y reglamentación para efectuar las inscripciones de los nombres de dominio. Además, la mayoría de los encargados de registros ofrecen servicios adicionales, tales como el alojamiento de sitios Web, que pueden ser de mucho interés para el usuario.
top

¿Cómo puedo averiguar si se encuentra disponible un cierto nombre de dominio con .INFO?

Para averiguar si un cierto nombre está disponible - o saber quién ha registrado un nombre en particular - se puede utilizar nuestro práctico método de búsqueda .INFO WHOIS. Esta base de datos contiene todos los nombres que existen con terminación .INFO.
top

¿Cuáles son los caracteres válidos y las longitudes válidas para los nombres de dominio?

Los nombres .INFO pueden contener las letras del alfabeto Inglés de la A hasta la Z y los dígitos de 0 a 9. También se pueden usar guiones, pero éstos no pueden comenzar ni terminar el nombre de dominio. No está permitido el empleo de espacios y caracteres especiales (tales como !, $, &, ë, y demás). La longitud máxima tolerada es de 63 caracteres (excluyendo el identificativo "http://www" y las partes ".info").

En estos momento, .INFO aun no admite nombres de dominio multilingües con caracteres de alfabetos distintos, pero seguramente podrá hacerlo en el futuro.
top

¿Cuánto tiempo puede tardar una inscripción para que se tenga constancia en WHOIS?

T.INFO WHOIS se actualiza por lo general cada cinco (5) minutos respecto de los cambios recibidos. Estos cambios se envían al registro de Afilias por parte del encargado de registros del usuario. Si se produjera un retraso importante, el usuario puede consultar al teléfono de atención al cliente del encargado de registros.
top

¿Con qué prontitud se puede comenzar el uso del propio nombre de registro?

Una vez que se actualiza el registro, la información de la base de datos se comparte con los archivos de zona de Internet a escala mundial. Este proceso de distribución se denomina "propagación," debido a que una nueva información acerca del Nuevo dominio del usuario se esparce o propaga por toda la red de Internet. Los archivos de zona se propagan con nueva información todos los días del año. No es posible controlar la velocidad a la que millones de usuarios actualizan diariamente sus direcciones electrónicas en los servidores de Internet.
top

¿Cómo se puede modificar la información asociada con un nombre de dominio que se acaba de registrar?

Los cambios de información del nombre de dominio - como puede ser una información de contacto-han de efectuarse a través del encargado de registros.; quien entonces envía estas modificaciones al registro. La velocidad con la que se hacen estos cambios, y con ello, la velocidad a la que se aparecen dichos cambios en el registro y en .INFO WHOIS, depende dela actuación del encargado de registros. Es importante advertir que cada encargado de registro puede afectar sólo la información de los nombres de dominio bajo su responsabilidad.

Rogamos advertir que Afilias bloqueará los nombres de dominio registrados durante el Período de inscripción de Sunrise al nivel de registro por un plazo de aproximadamente de 180 días, a continuación del Período de inscripción de Sunrise. Las únicas excepciones de transferencias requeridas a consecuencia de: una reclamación exitosa, una decisión con medidas administrativas de UDRP, o una orden procedente de un tribunal de una jurisdicción competente. Además, los nombres que estén sujetos a uno o más reclamos pendientes no se pueden transferir.
top

¿Qué sucede cuando se encuentran dificultades técnicas al utilizar un nombre de dominio con .INFO?

Hasta el momento no se han encontrado dificultades técnicas en relación directa con el funcionamiento de .INFO TLD.

Se ha observado un caso en donde el webmaster del sitio hizo comprobar el sistema de la página de transacción de e-commerce para estar seguro de que las extensiones de correo electrónico que escribían los clientes eran de dos o tres letras de longitud. Este fue un intento bien intencionado de asegurar que los usuarios no cometían errores tipográficos cuando escribían sus direcciones de correo electrónico. Ahora estas comprobaciones están obsoletas y son responsabilidad de los sitios individuales.

Si el usuario se encontrara con este tipo de problema, le agradeceríamos que informara en detalle al webmaster del sitio en cuestión, enviando la copia correspondiente a: webmaster@afilias.info.
top

¿Qué servicios les presta Afilias a los encargados de registro?

El sistema de inscripción desarrollado por Afilias les brinda a los encargados de registro la habilidad de agregar, modificar, y borrar, información relacionada con los nombres de dominio. Además, Afilias ofrece a los encargados de registro los servicios de administración de cuentas y otras prestaciones de valor agregado.
top

¿Con qué rapidez puedo transferir mi nombre de dominio? ¿Puedo comprar nombres de dominio .INFO existentes de sus propietarios actuales?

Los nombres de un registrador no pueden ser transferidos a otro durante sesenta (60) días desde el registro inicial del nombre del dominio con el registrador. Consulte el Documento D sección A del Registro-Acuerdo de registro.

Los nombres registrados en tiempo real pueden transferirse de un registrador a otro en cualquier momento. Los registros en tiempo real comenzaron a "crearse” en el WHOIS a partir del 1º de octubre de 2001.

Los nombres de dominios de Sunrise no pueden ser transferidos a otro registrador durante un periodo de hasta ciento ochenta (180) días a partir de la terminación del periodo Sunrise (31 de agosto de 2001). Los registros de Sunrise comenzaron a “crearse” en WHOIS antes del 31 de agosto de 2001. Las únicas excepciones son las transferencias requeridas como consecuencia de una reclamación a Sunrise. Los nombres de Sunrise están sujetos a Reclamaciones de Sunrise hasta el 26 de diciembre de 2001. Los registradores de nombres de dominios de Sunrise pueden perder la propiedad del dominio como consecuencia de un procedimiento de reclamación y por lo tanto, pueden perder el derecho a distribuir el nombre que se vende o subasta. Afilias también tiene la intención de presentar objeciones a un número considerable de registros de Sunrise aparentemente no válidos cuando se aproxime el final del periodo de objeciones.

De manera similar, los nombres registrados durante el Periodo abierto de prerregistro [Start-up Period ("land rush")] no podrán ser transferidos a otro registrador hasta sesenta (60) días a partir de la conclusión del periodo abierto de prerregistro (Start-up Period) (que terminó el 1º de octubre de 2001). Las únicas excepciones son las transferencias resultantes de un procedimiento administrativo UDRP o de una orden judicial. Los nombres del periodo abierto de prerregistro comenzaron a "crearse" en WHOIS entre el 12 de septiembre y el 22 de septiembre de 2001.

Por lo tanto, Afilias le recuerda a todos los compradores y vendedores potenciales de dominios de Sunrise y Start-up que deben tener en cuenta las restricciones especiales que tienen estos nombres. Si desea tener más antecedentes sobre la declaración específica de Afilias en cuanto a las subastas de nombres de Sunrise haga clic aquí.

Si desea más información sobre estas restricciones de transferencia, consulte, el Documento E, secciones V.3 y V.4 del Registro-Acuerdo del registrador, que forma parte del acuerdo de ICANN con Afilias.